-
1 earth-reflected ray
луч, отражённый от ЗемлиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > earth-reflected ray
-
2 отраженный луч
Russian-English dictionary of telecommunications > отраженный луч
-
3 отраженный луч
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отраженный луч
-
4 отраженный луч
-
5 отраженный луч
-
6 отраженный луч
reflected beam, return beam, indirect ray, reflected rayРусско-английский словарь по радиоэлектронике > отраженный луч
-
7 отраженный луч
reflected beam, return beam, indirect ray рлк, reflected ray -
8 отраженный луч
reflected path сейсм., reflected ray -
9 отражённый луч
reflected ray, reflected beam -
10 отраженный луч
reflected beam, reflected rayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отраженный луч
-
11 луч
( рулонной звезды) arm полигр., beam, ( звезды в электрических схемах) leg, ray* * *луч м.1. ( в геометрической оптике) rayлуч вхо́дит в напр. при́зму — the ray enters, e. g., a prismлуч выхо́дит из напр. при́змы — the ray emerges from [leaves], e. g., a prismлуч (отража́ется и) идё́т обра́тно по той же прямо́й — the ray returns upon itself2. (пучок, напр. света, электронов) beamгаси́ть луч (во вре́мя обра́тного хо́да) тлв., рлк. — blank the beam (during flyback or retrace)испуска́ть луч — emit [radiate] the beamлуч облуча́ет цель рлк. — the beam illuminates a targetограни́чивать луч — confine the beamотклоня́ть луч тлв., рлк. — deflect the beam3. ( излучение антенны) beamазимута́льный луч — azimuth beamлучи́ Беккере́ля — Becquerel raysбоково́й луч — marginal rayвизи́рный луч геод. — collimating [directional] rayвосстана́вливающий луч ( в голографии) — reconstruction beamгла́вный луч — principal rayглисса́дный луч — glide slopeзапи́сывающий луч — writing beamлуч зре́ния — line of sightинфракра́сные лучи́ — infra-red raysкана́ловые лучи́ — canal raysкато́дный луч — cathode ray, cathode beamкерно́вый луч топ. — epipolar rayкосми́ческие лучи́ — cosmic raysкосо́й луч — skew [oblique] rayкраево́й луч — rim rayкурсово́й луч ( системы посадки по приборам) — localizer beamлучи́ Лена́рда — Lenard raysле́нточный луч вчт. — ribbon beamлучи́ многоуго́льника сил — rays of a polygon of forcesлуч наведе́ния — guide beamлета́ть по лучу́ наведе́ния — ride the beamнапра́вленные лучи́ — directed raysневи́димые лучи́ — invisible raysнемонохромати́ческие лучи́ — heterogeneous raysнеобыкнове́нный луч — extraordinary rayножево́й луч — knife-edge beamобращё́нный луч — reversed rayобыкнове́нный луч — ordinary rayопо́рный луч ( в голографии) — reference beamосево́й луч тлв. — axial rayоста́точные лучи́ — residual rays, restrahlenо́стрый луч — pencil [sharp, narrow] beamотклонё́нный луч — deflected [diffracted] beamотражё́нный луч — reflected beam, reflected rayпа́дающий луч — incident beam, incident rayпараксиа́льный луч — paraxial rayпаралле́льные лучи́ — parallel [infinite] raysперви́чный луч — primary beamподде́рживающий луч — holding beamположи́тельные лучи́ — positive raysпо́лый луч — hollow beamполя́рные лучи́ — polar raysпреломлё́нный луч — refracted ray, refracted beamпреры́вистый луч — chopped beamприжа́тый луч — low-altitude beamпроекти́рующий луч — projecting line, projecting ray, projector rayрадиоакти́вные лучи́ — radioactive raysлуч радиомаяка́ — radio-range beamразвё́ртывающий луч — scanning beamрасходя́щийся луч — divergent beamлуч све́та — ray (of light), beam (of light), lightлуч све́та искривля́ется в сто́рону … — light bends towardsрентге́новские лучи́ — X-raysрентге́новские, втори́чные лучи́ — secondary [fluorescent] X-raysрентге́новские, жё́сткие лучи́ — hard X-raysрентге́новские, монохромати́ческие лучи́ — monochromatic X-raysрентге́новские, мя́гкие лучи́ — soft X-raysрентге́новские, перви́чные лучи́ — primary X-raysрентге́новские, рассе́янные лучи́ — scattered X-raysрентге́новские, сверхбы́стрые лучи́ — ultraspeed X-raysрентге́новские, флуоресце́нтные лучи́ — fluorescent X-raysрентге́новские, характеристи́ческие лучи́ — characteristic X-raysсветово́й луч — light beamсмещё́нный луч — shifted [displaced] beam; offset beamлуч со́лнечной коро́ны — streamerстабилизи́рующий луч — holding beamстира́ющий луч — erasing beamсходя́щийся луч — convergent beamсчи́тывающий луч — reading beamтепловы́е лучи́ — beat [thermal] raysтороида́льный луч — toroidal beamлуч угла́ мат. — arm of an angleу́зкий луч — narrow [pencil] beamультрафиоле́товые лучи́ — ultra-violet raysуправля́ющий луч — control beamцентра́льный луч — central rayширокоуго́льный луч — wide-angle beamэлектро́нный луч — electron beamэпиполя́рный луч топ. — epipolar rayэтало́нный луч ( в голографии) — reference beam -
12 отражённый луч
1) Aviation: back beam2) Engineering: reflected beam, reflected ray, return beam3) Radiolocation: indirect ray4) Seismology: reflected path5) Makarov: diffracted beam -
13 отраженный луч
indirect ray, reflected ray, reflected beam, return beam -
14 угол выхода отражённого луча
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол выхода отражённого луча
-
15 дифракционный отражённый луч
diffracted reflected beam, diffracted reflected rayРусско-английский физический словарь > дифракционный отражённый луч
-
16 луч, отражённый в обратном направлении
back-reflected ray, back-reflected beamРусско-английский физический словарь > луч, отражённый в обратном направлении
-
17 зеркально отражённый луч
1) Engineering: specularly reflected ray2) Electronics: specular rayУниверсальный русско-английский словарь > зеркально отражённый луч
-
18 выходить из
. покидать•No gas came out from the cylinder.
•Once the laser pulse emerges from the laser, it is directed into a string of laser amplifiers.
•The line issues out of the points x = a and x = -a.
•The liquid refrigerant leaves the condenser at a temperature of...
•Only pure carrier gas emerges from the column.
•The reflected ray leaves the interface at the same angle.
•The gas escapes from the balloon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить из
-
19 выходить из
. покидать•No gas came out from the cylinder.
•Once the laser pulse emerges from the laser, it is directed into a string of laser amplifiers.
•The line issues out of the points x = a and x = -a.
•The liquid refrigerant leaves the condenser at a temperature of...
•Only pure carrier gas emerges from the column.
•The reflected ray leaves the interface at the same angle.
•The gas escapes from the balloon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить из
-
20 диффузноотраженный луч
Astronautics: diffusely-reflected rayУниверсальный русско-английский словарь > диффузноотраженный луч
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reflected ray — atsispindėjęs spindulys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reflected ray vok. reflektierter Strahl, m rus. отражённый луч, m pranc. rayon réfléchi, m … Fizikos terminų žodynas
Reflected ray — Отражённый луч … Краткий толковый словарь по полиграфии
reflected ray — see reflection (def. 2) … Medical dictionary
Ray (optics) — Ray of light redirects here. For other uses, see Ray of light (disambiguation). In optics, a ray is an idealized narrow beam of light. Rays are used to model the propagation of light through an optical system, by dividing the real light field up… … Wikipedia
Ray tracing (graphics) — In computer graphics, ray tracing is a technique for generating an image by tracing the path of light through pixels in an image plane. The technique is capable of producing a very high degree of photorealism; usually higher than that of typical… … Wikipedia
Ray casting — is the use of ray surface intersection tests to solve a variety of problems in computer graphics. The term was first used in computer graphics in a 1982 paper by Scott Roth to describe a method for rendering CSG models. [Citation last1 = Roth |… … Wikipedia
Ray O. Light Group — or ROL was a small anti revisionist Marxist Leninist group in the United States, founded by members of the Communist Party of the USA (CPUSA) who split from the party in 1961. In January 2008, the Ray O. Light group announced that the name of… … Wikipedia
Ray Wilson (karateka) — Ray Wilson is a senior British karate instructor based in Leeds.Wilson was a keen amateur footballer in his early years, but changed his sporting focus to karate after being introduced to the sport by a friend in the late 1960 s. He gained his… … Wikipedia
Ray tracing (physics) — In physics, ray tracing is a method for calculating the path of waves or particles through a system with regions of varying propagation velocity, absorption characteristics, and reflecting surfaces. Under these circumstances, wavefronts may bend … Wikipedia
ray — noun ADJECTIVE ▪ powerful ▪ blinding, bright, brilliant ▪ a blinding ray of light ▪ golden ▪ … Collocations dictionary
ray — 1. A beam of light, heat, or other form of radiation. The rays from radium and other radioactive substances are produced by a spontaneous disintegration of the atom; they are electrically charged particles or electromagnetic waves of extremely… … Medical dictionary